Fortællinger om flugt

Hvordan er det at være flygtning? Kathrine Toftkær Larney har skrevet en ny bog til store børn om at være på flugt. Udvikling har bedt Dahir Ali, der er somalisk flygtning i Danmark, om at læse den.

Tekst og foto: Julie Grothen
Flere end 30 millioner mennesker i verden er på flugt. Flygtninge er et af tidens politisk varme emner og til stor bekymring for vestlige regeringer og befolkninger. Flygtninge er også individer med hver deres sørgelige bagage. Det er det sidste, der er Kathrine Toftkær Larneys udgangspunkt i bogen Flygtninge – vor tids overlevere. Titlen er inspireret af FN’s generalsekretær, Kofi Annan, der i en tale omtalte verdens flygtninge som ’vor tids største overlevere’. Bogen har format som en billedbog, og de 40 illustrerede sider er praktisk opdelt, så den er nem at gå til for store børn, der læser selv, eller for en lærer til undervisningsbrug.

     Udvikling har bedt Dahir Ali om at læse bogen og fortælle, hvordan han synes, den beskriver tilværelsen som flygtning. Dahir Ali er 27 år og født i Somalia. Da han var 17 år, kom han sammen med sine forældre til Danmark, hvor de blev familiesammenført med hans søster Zahra. Nu har han boet her i snart 11 år, taler sproget og er uddannet automekaniker.

     Flygtninge – vor tids overlevere fortæller også hans historie. Dahir Ali har store roser til bogen. For selvom flygtninge er et emne, der debatteres meget og heftigt her i landet, er det sjældent med netop dette udgangspunkt, mener han.

     - Hvis jeg skulle give en karakter, ville jeg give bogen et 13-tal, fordi den rammer det hele præcist. Jeg blev meget berørt af at læse den. Den fortæller både om baggrunden for krigen i Somalia, om hvordan situationen er i dag, og de følelser og tanker, man har som flygtning, siger Dahir Ali.

Personlige fortællinger

Flygtninge - vor tids overlevere begynder med kort at fortælle historien om konflikten i Somalia, der tog sin begyndelse i 1991, da regeringen i landet på Afrikas Horn blev væltet. Bogen rummer desuden faktuelle præsentationer af for eksempel UNHCR og Flygtningekonventionen, men på de fleste sider fortæller forskellige flygtninge deres egen historie.

     Et afsnit i bogen beskriver livet i FN-lejrene i Kenya, hvor der den dag i dag bor 130.000 somaliske flygtninge. Det er en hverdag uden den store variation; flygtningene er afhængige af madrationer leveret af Verdensfødevareprogrammet (WFP) og er uden mulighed for at få et arbejde, dyrke jorden eller rejse væk.

     I et andet afsnit er det somaliere, der lever som illegale flygtninge i Nairobi i Kenya, der fortæller om den barske kamp for overlevelse i storbyen. De sidste personlige historier i bogen kommer fra somaliere, der er kommet her til landet ligesom Dahir Ali.

     Han genkender mange af de oplevelser, bogen beskriver i mødet med det nye land og den anderledes kultur. Selv havde han meget travlt med at lære sproget og blive i stand til at kommunikere, da han kom til Danmark, fortæller han. Ikke kun få at opnå integration, men også for  at flygte endnu længere væk fra krigen, selvom den hele tiden lå på lur i hans tanker.

     - I starten kunne man ikke blive fri for at tænke på krigen, fordi der altid var én i familien, der havde brug for at tale om det. Men nu føler jeg mig ikke som en flygtning mere, Danmark må være mit andet hjemland, siger Dahir Ali.